Sous un lampadaire, un homme est à la recherche d'un objet lui ayant échappé.

Arrive un autre homme qui lui demande ce à quoi il est occupé.

Sans interrompre son activité, celui-ci lui répond qu'il a perdu quelque chose

et qu'il est occcupé à le retrouver. Solidaire, le passant lui propose son aide et se met également à scruter le sol.

Après quelques minutes, ce dernier lui demande si c'est bien à cet endroit qu'il a perdu ce qu'il recherche.

L'autre relève la tête et lui répond: "Non, je l'ai perdu sur le trottoir d'en face, cependant de ce côté-ci il fait plus clair sous le lampadaire".